A second minor league umpire joined a lawsuit against Major League Baseball, alleging he was fired after he reported he was ...